User blog:CureCherryNataliePeach/RainPoP Sub and Dub: Episode 1

Name Change: In the Japanese version, the main character’s alter-ego is Cure Cherry. In the English version, it’s Glitter Pink.

Name Change: In the English version, Natalie Peach stays. What Natalie has to do with her still, I don’t know. I do think that it would be easier for American audiences to remember an American name. Oddly enough, Natalie doesn’t seem to have a middle name.

Name Change: In RainPoP!, La Purisma becomes Prism.

Name Change: In the Japanese version, the red-haired girl is Alex Flamer. In the dub, she’s at her still.

Name Change: In the sub, the green-haired girl is Mariella Green. In the dub, she’s a still.

Name Change: In the sub, the blue-haired girl is Siren Deep. In the dub, she’s a still.

Name Change: In the Japanese version, the blonde is Sunny Amarillo. In the dub, she’s a still. (That means that Mariella is the only one in the group)

Name Change: The main villain of Rainbow PoP! Pretty Cure! is Valor. In RainPoP!, he’s Blackness. Ironically, the English name sounds more Japanese than the Japanese name!

Name Change: In the Japanese version, the device is called a ColorPact. In RainPoP!, it’s called a Glitter Pact.

Name Change: You wouldn’t know this yet just by watching the show, but Prism Keys in the sub are Glitter Keys in the dub.

Name Change: In the sub, the monster is called a Blacklet. In the dub, it’s called a Darkley.